1.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه سیدالشهداء علیه السلام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع :
3.
پدیدآورنده : محسنی ،فرشته,فرشته محسنی
کتابخانه: کتابخانه شفق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، ضرب المثل های آمریکایی،
رده :
398
/973
م
325
ض
1388
4. An Investigation of Iranian EFL Teachers Actual Use Versus Perceptions of English Idioms and the Anglo-American Paremiological Minimum
پدیدآورنده : /زانیار شریفی
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : Idiom,Paremiological Minimum,Perception,Proverb,Proverb,اصطلاح حداقل,دانش ضرب المثلی,ذهنیت,ضرب المثل,فرهنگ
5. Proverbs Are The Best Policy : Folk Wisdom And American Politics
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : United States - Politics and government - Miscellanea,United States - Politics and government - Quotations, maxims, etc.,Proverbs, American,Proverbs - Political aspects - United States,Rhetoric - Political aspects - United States,Politicians - United States - Language,ایالات متحده - سیاست و حکومت - مسایل متفرقه,ایالات متحده - سیاست و حکومت - کلمات قصار,ضرب المثل های آمریکایی,ضرب المثل ها - ایالات متحده - جنبه های سیاسی,معانی و بیان - ایالات متحده - جنبه های سیاسی,سیاستمداران - ایالات متحده - زبان,Mieder, Wolfgang.
رده :
CD-B
,
E
,
183
,.
M54
,
2005
6. for intermediate American streamline connections: an intensive American English course
پدیدآورنده : Bernard Hartley، Peter Viney,An intensive American ENglish course for intermediate students
کتابخانه: كتابخانه عمومي اشكنان (فارس)
موضوع : ضرب المثل هاي آمريکايي
رده :
428
24-
ه
182
الف
7. انگلیسی خیا‌بونی : ۲۶۱ ]دویست و شصت و یک[ اصطلاح رایج انگلیسی - امریکایی
پدیدآورنده : آریا‌نپور کا‌شا‌نی، منوچهر
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : انگلیسی -- مکا‌لما‌ت روزمره,انگلیسی -- ضرب المثل ها
رده :
PE
۱۱۳۰
/
آ
۴
الف
7
8. رمز زبان آمريکايي "يک زبان پنهان " حدود 300عبارات مصطلح و ضرب المثل هاي عاميانه Secret of American language. a hidden language near 3000 common slang and expressions=
پدیدآورنده : جعفري ، کوروش ، 1341- ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: (طهران)
موضوع :
رده :
398
973/
ج
462
ر
9. = 101> صد و یک ]<صد و یک [ ضرب المثل انگلیسی آمریکایی : توانایی درک و صحبت به زبان انگلیسی مانند یک انگلیسی زبان
پدیدآورنده : کالیس هری
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام علی (ع) (قم)
موضوع :
10. 101 صد و يک ضرب المثل آمريکايي انگليسي توانايي درک و صحبت به زبان انگليسي مانند يک انگليسي
پدیدآورنده : نويسنده هاري کوليستصاوير ازماريو ريسور مترجم هنگامه عارف نيا,توانايي درک و صحبت به زبان انگليسي مانند يک انگليسي
کتابخانه: كتابخانه عمومی بشارت (کلستان)
موضوع : ضرب المثلهاي -- ترجمه شده از آمريکايي ضرب المثلهاي آمريکايي-- ترجمه شده به فارسي
رده :
398
921-
ک
259
ص
11. =101صدويکصدويک ضرب المثل انگليسي امريکايي
پدیدآورنده : هاري کوليس ,ترجمه وتحقيق هنگامه عارف نيا
کتابخانه: كتابخانه عمومي ولي عصر (ع) (أصبهان)
موضوع : ضرب المثلهاي امريکايي - ترجمه شده به فارسي
12. =101صدويکصدويکضرب المثل آمريکايي انگليسيتوانايي درک وصحبت به زبان انگليسي مانند يک انگليسي
پدیدآورنده : نويسندههاري کوليس,تصاويرازماريوريسور,مترجم هنگامه عارف نيا,توانايي درک وصحبت به زبان انگليسي مانند يک انگليسي
کتابخانه: كتابخانه عمومي نجف آباد (أصبهان)
موضوع : ضرب المثلهاي فارسي--ترجمه شده ازآمريکايي ضرب المثلهاي آمريکايي--ترجمه شده به فارسي
رده :
398
921-
ک
259
ص
13. 101 ضرب المثل انگليسي آمريکايي ...
پدیدآورنده : قنبري، عبدالله
کتابخانه: (طهران)
موضوع :
رده :
398
921/
ق
814
ص
1391
14. ضرب المثل های آمریکایی
پدیدآورنده : محسنی فرشته - 1350 گردآورنده
کتابخانه: كتابخانه عمومی مریم (س) (قم)
موضوع :
15. ۱۰۱ضرب‌المثل روزمره انگلیسی با معادل‌های فارسی و توصیف انگلیسی به انگلیسی واژه‌ها و اصطلاحات مهم
پدیدآورنده : / به کوشش ناصر فرامرزی و حمید نبئی.,فرامرزی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضرب‌المثل‌های آمریکایی,ضرب‌المثل‌های انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
ف
۳۶
ص
۴ ۱۳۹۳
16. فرهنگ اصطلاحات انگلیسی و امریکایی دارای 50 هزار اصطلاح و عبارت و ضرب المثل متداول انگلیسی و امریکایی
پدیدآورنده : یوسف جمشیدی پور
کتابخانه: كتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران (قم)
موضوع : لاتین
17. فرهنگ اصطلاحات انگلیسی و آمریکایی؛ دارای 25 هزار اصطلاح و عبارت و عبارت و ضرب المثل متداول انگلیسی و آمریکایی
پدیدآورنده : یوسف جمشیدی فر, یوسف فربودی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران (قم)
موضوع : فرهنگها
18. فرهنگ دو سویه ضرب المثل های انگلیسی آکسفورد انگلیسی - فارسی فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : ص.ع.به انگلیسی: oxford double -way dictionary of english proverbs.
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة كاشان للعلوم الطبية (أصبهان)
موضوع : ضرب المثل های انگلیسی - ترجمه شده به فارسی,ضرب المثل های آمریکایی - ترجمه شده به فارسی,ضرب المثل های فارسی ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
س
۹۶۷
آ
۱۳۸۰
19. فرهنگ دو سویه ضرب المثلهای انگلیسی آکسفورد: انگلیسی - فارسی، فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : ص. ع. به‌انگلیسی:Double-way dictionary of English proverbs.
کتابخانه: مكتبة ومركز معلومات جامعة الإمام الرضا العالمية (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب المثلهای انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی,ضرب المثلهای آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی,ضرب المثلهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
س
۹
ف
۳۷
م
